Om boken: år / Gormlaith, drottning av Irland (1000-talet), var en stark kvinna och en utomordentlig poetess. I poesi fångade hon sitt dramatiska öde och passionerade själ. Detta monument av forntida irländsk poesi publiceras för första gången i rysk poetisk översättning med parallell text av originalet och kommentarer baserade på irländska krönikor.